Wildwood estrena nuevas voces en español tras críticas a influencers

Ciudad de México, 10 de noviembre de 2026.- La distribuidora Imagem Films México anunció este martes que Wildwood: El bosque salvaje tendrá un nuevo doblaje en español, disponible en cines del país desde el 12 de noviembre, tras las críticas a su elenco.

En un comunicado, la empresa sostuvo que el primer doblaje se realizó conforme a los estándares creativos y profesionales establecidos, con la participación y aprobación de todas las partes involucradas en Latinoamérica. Hasta ahora no ha revelado quiénes integrarán el nuevo reparto ni qué voces serán reemplazadas.

Imagem Films México aseguró que la nueva versión "no busca invalidar ni desacreditar el proceso anterior", en un posicionamiento, difundido bajo el lema #ValoramosTodasLasVoces.

La versión en español para México contó con la actriz española Macarena García como Prue, la conductora Natalia Téllez como Alexandra y el crítico de cine y creador de contenido Javier Ibarreche como Brendan. El actor de doblaje Emilio Treviño dio voz a Curtis y fue de los pocos que recibió comentarios favorables.

Tras el estreno, parte del público cuestionó la elección de celebridades, conocidas en la industria como star talents, en lugar de actores profesionales de doblaje. La inconformidad derivó en una petición en Change.org, impulsada por la usuaria Stefanny Alanis, que pidió a LAIKA Studios y a la distribuidora grabar una nueva versión con actores especializados.

Javier Ibarreche respondió a las críticas con un mensaje en redes sociales en el que dijo dolerle saberse fuera del proyecto.

"Si su sentir es que el doblaje no estuvo a la altura de la película, entiendo el descontento", escribió el crítico de cine.

La directora del doblaje, Angélica Villa, afirmó que no tuvo injerencia en la selección de los star talents para la cinta.

Dirigida por Travis Knight, Wildwood llegó a las salas mexicanas el 29 de octubre. Es la producción más reciente de LAIKA, el estudio detrás de Coraline, y su realización en stop-motion tomó 16 años. La historia se basa en la novela de Colin Meloy, ilustrada por Carson Ellis.

La nueva versión doblada estará disponible en cines de todo el país a partir del jueves 12 de noviembre.